Leve

Para Ellen, pelo dia dela.

Todo amor que conheço é pesado

Pois mede-se, divide-se e concentra-se

E espera concessão e sacrifício.

Todo amor que conheço é fardo

Pois escolhe e junta e levanta e se deixa levar

E requer força e cansaço.

Mas te conheci e percebo

Que tudo que vi era simulacro

De algo que não pode ser fardo

Porque amor não deve ser carregado.

Peço perdão, mas ainda entendo que amor de verdade é pesado

Igual ao teu: em peso de ouro, dividido por todos os lados

Porque não cabes em ti, precisas te dividir e ser para os outros

O que és para mim: amor imensurável, espalhado e nada pesado.

Pois teu amor é leve, sentido e apreciado
Embora eu seja ingrato, agora declaro

Que o amor que sinto por ti é igual o teu por mim:
- Sem fardo, sem tamanho, sem fim.